Visuele Vertaalmodule

Overzicht

De Visuele Vertaalmodule in Mysched stelt je in staat om het boekingspaneel eenvoudig te vertalen naar elke taal die je bedrijf nodig heeft, zonder dat er externe add-ons nodig zijn. Deze functie is ontworpen om het vertaalproces te vereenvoudigen door je in staat te stellen tekst direct vanuit de interface te vertalen en te wijzigen, wat een meer intuïtieve en efficiënte methode biedt.

In tegenstelling tot andere vertaalmethoden zorgt de Visuele Vertaler van Mysched ervoor dat je altijd de juiste tekst vertaalt, waardoor verwarring wordt voorkomen die kan ontstaan door vergelijkbare of herhaalde woorden.

Belangrijkste functies

• Directe visuele vertaling: Vertaal elke zichtbare tekst op het boekingspaneel door er met de muis overheen te bewegen en op het penpictogram te klikken.
• Aangepaste tekstwijzigingen: Wijzig elke tekst, zelfs als je het paneel in het Engels blijft gebruiken. Je kunt termen zoals "Medewerkers" hernoemen naar "Dokter", "Werknemer" of elke andere term die past bij je bedrijf.
• Geen externe software nodig: De Visuele Vertaler is ingebouwd in Mysched, wat betekent dat je geen externe vertaalsoftware hoeft te installeren of te werken met .mo- en .po-bestanden.
• Ondersteuning voor meerdere talen: Gebruik deze functie samen met een taalwisselaar-plugin om meerdere talen op je website in te schakelen.

Hoe gebruik je de Visuele Vertaalmodule

Stap 1: Toegang tot de vertaler

Om te beginnen, navigeer je naar de Instellingen sectie in het Mysched-beheerpaneel. Selecteer daar het tabblad Front-end Panels en klik op Labels.

Stap 2: De taal selecteren

Je ziet een lijst met beschikbare talen voor vertaling. Kies de taal waarin je het boekingspaneel wilt vertalen en klik op de knop Vertalen.

Stap 3: Tekst vertalen

Zodra je de taal hebt geselecteerd, verschijnt de front-end versie van het Mysched-boekingspaneel. Beweeg je muis over elk tekstlabel dat je wilt vertalen. Er verschijnt een penpictogram rechts van het label, wat aangeeft dat deze tekst bewerkbaar is. Klik op het penpictogram om het label te vertalen.

Nadat je elk label hebt vertaald, zorg je ervoor dat je je wijzigingen opslaat. Je kunt zoveel labels vertalen als nodig is op het hele boekingspaneel.

Voordelen van het gebruik van Visuele Vertaler

1. Gebruiksvriendelijkheid: De intuïtieve interface stelt je in staat om direct op het boekingspaneel te vertalen zonder de moeite van het zoeken naar termen in .mo- of .po-bestanden.

2. Aanpasbaarheid: Je kunt niet alleen tekst vertalen, maar ook bestaande termen aanpassen aan de behoeften van je bedrijf. Zo kun je bijvoorbeeld "Medewerkers" veranderen in "Therapeut" of "Consultant", afhankelijk van je sector.

3. Geen extra plugins: Omdat de vertaalfunctionaliteit is geïntegreerd in Mysched, zijn er geen externe plugins nodig, die je site kunnen vertragen of compatibiliteitsproblemen kunnen veroorzaken.

4. Realtime updates: Terwijl je vertaalt, worden de wijzigingen direct weergegeven op het boekingspaneel, waardoor je directe feedback krijgt over hoe de nieuwe tekst eruitziet en functioneert.

Conclusie

De Visuele Vertaalmodule in Mysched is een krachtig hulpmiddel dat naadloze, realtime vertaling en aanpassing van je boekingspaneel mogelijk maakt. Het is ontworpen om zowel jouw ervaring als die van je klanten te verbeteren door een meertalige interface te bieden die is afgestemd op de behoeften van je bedrijf. Of je nu diensten aanbiedt in meerdere talen of gewoon de terminologie moet aanpassen aan je merk, de Visuele Vertaler is een krachtige functie die het proces vereenvoudigt.

Als je vragen hebt of hulp nodig hebt, neem dan gerust contact op met ons ondersteuningsteam voor verdere begeleiding.