Aller au contenu principal

Module de Traduction Visuelle

Vue d'ensemble

Le Module de Traduction Visuelle de Mysched vous permet de traduire facilement le panneau de réservation dans n'importe quelle langue requise pour votre entreprise, sans avoir besoin de modules complémentaires tiers. Cette fonctionnalité est conçue pour simplifier le processus de traduction en vous permettant de traduire et de modifier le texte directement depuis l'interface, offrant ainsi une méthode plus intuitive et efficace.

Contrairement à d'autres méthodes de traduction, le Traducteur Visuel de Mysched garantit que vous traduisez toujours le texte correct, en évitant toute confusion pouvant résulter de mots similaires ou répétés.

Principales Fonctionnalités

  • Traduction Visuelle Instantanée : Traduisez tout texte visible sur le panneau de réservation en survolant celui-ci et en cliquant sur l'icône du stylo.
  • Modifications de Texte Personnalisées : Modifiez n'importe quel texte, même si vous continuez à utiliser le panneau en anglais. Vous pouvez renommer des termes tels que "Personnel" en "Docteur", "Employé", ou tout autre terme adapté à votre entreprise.
  • Pas de Logiciels Tiers Requis : Le Traducteur Visuel est intégré à Mysched, ce qui signifie que vous n'aurez pas besoin d'installer de logiciels de traduction externes ou de gérer des fichiers .mo et .po.
  • Support Multi-langues : Utilisez cette fonctionnalité avec tout plugin de changement de langue pour activer plusieurs langues sur votre site.

Comment Utiliser le Module de Traduction Visuelle

Étape 1 : Accéder au Traducteur

Pour commencer, rendez-vous dans la section Paramètres du panneau d'administration de Mysched. De là, sélectionnez l'onglet Panneaux Frontaux et cliquez sur Étiquettes.

Menu des Paramètres

Étape 2 : Sélectionner la Langue

Vous verrez une liste de langues disponibles pour la traduction. Choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire le panneau de réservation et cliquez sur le bouton Traduire.

Sélection de la Langue

Étape 3 : Traduire le Texte

Une fois que vous avez sélectionné votre langue, la version frontale du panneau de réservation de Mysched apparaîtra. Survolez n'importe quelle étiquette de texte que vous souhaitez traduire. Une icône de stylo apparaîtra à droite de l'étiquette, indiquant que ce texte est modifiable. Cliquez sur l'icône du stylo pour commencer à traduire l'étiquette.

Survoler pour Traduire

Après avoir traduit chaque étiquette, assurez-vous de sauvegarder vos modifications. Vous pouvez traduire autant d'étiquettes que nécessaire sur l'ensemble du panneau de réservation.

Traduire les Étiquettes

Avantages de l'Utilisation du Traducteur Visuel

  1. Facilité d'Utilisation : L'interface intuitive vous permet de traduire directement sur le panneau de réservation sans avoir à rechercher des termes dans des fichiers .mo ou .po.

  2. Personnalisabilité : Non seulement vous pouvez traduire le texte, mais vous pouvez également modifier les termes existants pour les adapter aux besoins de votre entreprise. Par exemple, vous pouvez changer "Personnel" en "Thérapeute" ou "Consultant" selon votre secteur d'activité.

  3. Pas de Plugins Supplémentaires : Étant donné que la fonctionnalité de traduction est intégrée à Mysched, il n'est pas nécessaire d'utiliser des plugins tiers, qui peuvent ralentir votre site ou provoquer des problèmes de compatibilité.

  4. Mises à Jour en Temps Réel : Lorsque vous traduisez, les modifications sont instantanément reflétées sur le panneau de réservation, vous fournissant un retour immédiat sur l'apparence et le fonctionnement du nouveau texte.

Conclusion

Le Module de Traduction Visuelle de Mysched est un outil robuste qui permet une traduction et une personnalisation en temps réel de votre panneau de réservation. Il est conçu pour améliorer l'expérience à la fois pour vous et pour vos clients en offrant une interface multilingue adaptée aux besoins de votre entreprise. Que vous proposiez des services dans plusieurs langues ou que vous ayez simplement besoin d'ajuster la terminologie pour correspondre à votre marque, le Traducteur Visuel est une fonctionnalité puissante qui simplifie le processus.

Si vous avez des questions ou avez besoin d'assistance, n'hésitez pas à contacter notre équipe de support pour obtenir de l'aide.